Showing posts with label interior life. Show all posts
Showing posts with label interior life. Show all posts

Wednesday, 21 December 2011

"Formed by divine teaching, we dare to say..."

In the new translation of the Roman Missal, the Lord's Prayer is introduced with the words, "At the Saviour's command and formed by divine teaching, we dare to say..." The prayer itself is so familiar to us that we often forget that it was given to the disciples in the context of a series of instructions about how to pray it. What is this teaching in which we have been "formed"?

In Matthew 6: 5-15 the Prayer is taught in the context of the Sermon on the Mount (chapters 5, 6, and 7), which concerns the various dimensions of the living of the Christian life, beginning with the Beatitudes which form the portrait of the perfect Christian. Immediately before the teaching on prayer, he speaks of the love of enemies and of almsgiving in secret. This leads him naturally to go on: "when you pray, go into your room and shut the door and pray to your Father who is in secret; and your Father who sees in secret will reward you." This is the lead-in to the Lord's Prayer itself (6: 9-15), and it is paralleled by a passage at the end where he speaks of fasting: "when